PASAJEROS

“Pasajeros” (Passengers) es un relato de Robert Silverberg que apareció por primera vez en la publicación antológica Orbit editada por Damon Knight, en volumen número 4 en 1968 y reeditado más adelante en “The Best of Robert Silverberg” en 1976. Este cuento ganó el Premio Nebula a la Mejor Historia Corta en 1969 (el primero de los cinco que ganaría durante toda su carrera) y fue nominado para el Premio Hugo a la Mejor Historia Corta en 1970. 

La historia está ambientada en el no tan lejano año de 1987 (recordemos que el relato se escribió entre 1967 y 1968). Se nos cuenta que durante tres años, la gente en la Tierra ha estado sujeta a la voluntad de los "Pasajeros", seres intangibles de los cuales nunca se explica su origen y que usurpan los cuerpos humanos temporalmente y sin previo aviso, y no hacen nada más que jugar y causar estragos. El poseído es consciente de serlo aun cuando el Pasajero lo domina por completo. Sin embargo, cuando el Pasajero se va los recuerdos de lo ocurrido se van con él. 

Silverberg imagina que en esta situación la humanidad crea nuevas formas comportamiento, nuevas normas y protocolos, como apartar la mirada de quien acaba de ser liberado o no valerse de lo que uno aprende de los demás cuando están poseídos.

La historia está narrada por un hombre que se despierta después de un viaje de tres días. Inusualmente, recuerda lo que ha sucedido: un encuentro sexual aleatorio con una mujer que también estaba poseída en ese momento. Por casualidad, la encuentra pocas horas después de que su Pasajero la haya dejado. Luchando contra el pesimismo generalizado del mundo (la gente tiende a evitar las relaciones, ya que uno puede ser tomado por un Pasajero en cualquier momento), trata de conectarse con su compañera. 

Dejo el siguiente audio para que disfruten de este relato.